送李文清之官八番宣慰司幕府

元 · 宋褧

馬諳舊路不崎嶇，草色新袍是故吾。
山鳥山花總相識，莫將詩句詠娵隅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 諳（ān）：熟悉。
• 崎嶇：形容山路不平。
• 故吾：舊時的我，這裏指舊時的朋友或同僚。
• 娵隅（jū yú）：古代西南地區的一種魚，這裏可能指當地的特色或風物。

翻譯

馬兒熟悉舊路，行走起來並不崎嶇， 草色如新袍，映照着舊時的朋友。 山中的鳥兒和花兒似乎都認識我， 不要用詩句來詠歎這異鄉的風物。

賞析

這首作品表達了詩人對友人李文清赴任八番宣慰司幕府的送別之情。詩中「馬諳舊路不崎嶇」一句，既描繪了旅途的平順，也隱喻了友人此行的順利。而「草色新袍是故吾」則巧妙地以新袍喻舊友，表達了對友人的深厚情誼。後兩句「山鳥山花總相識，莫將詩句詠娵隅」則寄託了詩人對友人的期望，希望他不要過於沉溺於異鄉的風物，而忘記了故鄉的親友。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友人的深情厚意。