送張謙受歸天台

元 · 宋褧

客路五千裏，三年謁帝居。
新豐空對酒，光範不投書。
高興蓴鱸外，清標翰墨餘。
臨岐贈詩句，惆悵欲何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 新豐：古代地名，在今陝西省西安市臨潼區東北，唐代時爲著名的酒鄉。
• 光範：指朝廷的恩寵和榮耀。
• 蓴鱸：蓴菜和鱸魚，常用來比喻思鄉之情或隱逸生活的美好。
• 清標：清高的風采。
• 翰墨：指書法或文學作品。
• 臨岐：在分別的路口。

翻譯

客居他鄉，五千裏的路程，三年間我來到京城朝見皇帝。 在新豐，我空對着酒杯，沒有享受到朝廷的恩寵，也沒有向權貴投遞求薦的書信。 我的興趣在於蓴菜和鱸魚之外的田園生活，我的風采則體現在書法和文學作品之中。 在分別的路口，我贈你這首詩，心中充滿了惆悵，不知該如何是好。

賞析

這首詩表達了詩人對官場生活的失望和對田園生活的嚮往。詩中，「新豐空對酒，光範不投書」反映了詩人對朝廷恩寵的失望，而「高興蓴鱸外，清標翰墨餘」則展現了他對田園生活的嚮往和對文學藝術的熱愛。最後兩句「臨岐贈詩句，惆悵欲何如」則深刻表達了詩人在離別時的複雜情感，既有對友人的不捨，也有對未來的迷茫和憂慮。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高潔的情操和深沉的文學造詣。