張仲容七夕來徵詩就次韻以答

元 · 宋褧

鈿合紅蛛綴網絲，玉兒瓜果設香帷。
從來天上張公子，解試梧桐一葉詩。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鈿合：鑲嵌金、銀、玉、貝的首飾盒子。
• 紅蛛：紅色的蜘蛛，常用來象徵七夕的喜蛛。
• 網絲：蜘蛛網。
• 玉兒：指美玉製成的器物，這裏可能指裝飾精美的瓜果盤。
• 香帷：裝飾有香料的帷帳。
• 天上張公子：指傳說中的牛郎，即張仙。
• 梧桐一葉詩：指七夕時，人們常以梧桐葉爲題材作詩，寓意秋天的到來和牛郎織女的相會。

翻譯

鑲嵌着金貝的首飾盒上，紅色的蜘蛛編織着網絲，美玉製成的瓜果盤擺放在香帷之中。 自古以來，天上的牛郎張公子，總會在七夕時解讀那梧桐葉上的詩句。

賞析

這首作品以七夕爲背景，通過精緻的意象描繪了節日的浪漫氛圍。詩中「鈿合紅蛛綴網絲」和「玉兒瓜果設香帷」兩句，不僅展現了七夕的裝飾之美，也隱喻了牛郎織女的傳說。後兩句則巧妙地引用了「天上張公子」和「梧桐一葉詩」的典故，增添了詩意和神祕感，表達了對七夕傳統和天上人間愛情的讚美。