春遊三首

山中蘭麝香滿林,故人清遊能遠尋。 燕來已覺社日近,寒退始知春意深。 山光入眼凝遠翠,華影到湖生夕陰。 慈雲咫尺不一去,薄暮還家空復吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蘭麝(lán shè):蘭花和麝香,這裏指山中花草的香氣。
  • 社日:古代祭祀土地神的日子,通常在春分前後。
  • 凝遠翠:凝視着遠處的翠綠色。
  • 華影:花影。
  • 慈雲:比喻寺廟或僧侶的庇護。
  • 咫尺:比喻距離很近。

翻譯

山中的蘭花和麝香瀰漫四周,老朋友清雅地遊玩,能夠遠道而來尋訪。燕子歸來,讓人感覺到社日將近,寒冷消退,才真正體會到春天的深意。凝視着山光,眼中盡是遠處的翠綠,花影映照在湖面上,生出夕陽的陰影。寺廟近在咫尺,卻未曾前往,傍晚回家,只能空自吟詠。

賞析

這首作品描繪了春天山中的美景和與友人的清遊。詩中,「蘭麝香滿林」和「山光入眼凝遠翠」生動地勾勒出了山中的芬芳和翠綠,而「燕來已覺社日近」和「寒退始知春意深」則巧妙地表達了春天的到來和溫暖。最後兩句「慈雲咫尺不一去,薄暮還家空復吟」則透露出詩人對未能前往寺廟的遺憾和歸家後的寂寞心情。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對春天和友情的珍視。

吳志淳

元明間廬州府無爲州人,字主一。元末歷知靖安、都昌二縣。奏除待制翰林,爲權幸所阻。以避兵移家豫章,再遷浙江鄞縣東湖。入明不仕。工草書篆隸,亦能詩。 ► 17篇诗文