登第詩五首

元 · 宋褧

三月吉日當十三，紫霧氤氳閶闔南。
天子龍飛坐霄漢，儒生鵠立耀冠篸。
黃麾仗上清風細，丹鳳樓頭曉日酣。
獨愛玉階階下草，解將袍色染成藍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 紫霧氤氳：紫色的霧氣繚繞，氤氳（yīn yūn）指霧氣瀰漫的樣子。
• 閶闔：神話中的天門，閶闔（chāng hé）。
• 龍飛：比喻帝王即位。
• 鵠立：像鵠一樣站立，鵠（hú）指天鵝。
• 耀冠篸：光彩奪目的冠冕，篸（zān）指插戴。
• 黃麾仗：皇帝的儀仗，黃麾（huī）。
• 丹鳳樓：指宮中的樓閣。
• 袍色：官袍的顏色。

翻譯

三月初的吉祥日子是十三號，紫色的霧氣繚繞在天門之南。 天子如龍般飛騰坐鎮於雲霄之上，儒生們如天鵝般站立，冠冕光彩奪目。 皇帝的儀仗中清風細細，宮中的樓閣前曉日正酣暢。 我獨愛玉石臺階下的青草，它們懂得將官袍的顏色染成藍色。

賞析

這首作品描繪了皇帝登基的盛大場景，通過紫霧、龍飛、鵠立等意象展現了皇權的威嚴和儒生的榮耀。詩中「獨愛玉階階下草，解將袍色染成藍」一句，以草色染袍的想象，巧妙地表達了對自然與人文和諧共生的讚美，同時也體現了詩人對清新自然之美的獨特情感。整體詩風莊重而不失細膩，展現了元代詩歌的特色。