（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 終南：即終南山，位於陝西省西安市南，傳說中常有仙人出沒。
- 靈藥：傳說中能使人長生不老的藥物。
- 徐福：秦朝方士，傳說中曾奉秦始皇之命出海尋找長生不老藥。
- 空勞：徒勞，白費力氣。
- 泛海船：指徐福出海尋找仙藥的船隻。
- 七月：指秦始皇去世的月份。
- 轀輬：古代一種可以躺臥的車，這裏指秦始皇的靈車。
- 鮑魚臭：指秦始皇死後，爲了掩蓋屍體的臭味，在靈車中放置鮑魚。
- 不知：不知道。
- 宮女：宮中的女子，這裏特指毛女，傳說中的仙人。
- 卻：反而。
- 長年：長壽。
翻譯
終南山上的靈藥足以讓人成仙，徐福卻白白勞頓地泛舟出海尋找。 秦始皇七月去世時，靈車中的鮑魚掩蓋了屍臭，卻不知道宮中的毛女反而能夠長壽。
賞析
這首作品通過對比徐福尋找仙藥的徒勞和毛女自然成仙的長壽，諷刺了秦始皇追求長生不老的荒謬。詩中「終南靈藥可成仙」一句，既點明瞭成仙的途徑，又暗含了對徐福盲目出海的不屑。後兩句則通過秦始皇去世時的場景，與毛女的長壽形成鮮明對比，進一步突出了主題。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對生命和自然的深刻理解。
