題墨梅圖

· 呂誠
凌霄峯頂雪初乾,煖逼繁枝玉作團。 三尺溪藤散香影,絳紗籠燭夜深看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 凌霄峯:高聳入雲的山峯。
  • 煖逼:溫暖逼人。煖(xuān):溫暖。
  • 繁枝:繁茂的樹枝。
  • 玉作團:形容花朵潔白如玉,團團簇簇。
  • 溪藤:溪邊的藤蔓。
  • 絳紗籠:紅色的紗帳。
  • 籠燭:罩着燭光的紗籠。

翻譯

在凌霄峯頂,積雪剛剛融化,溫暖的氣息逼人,使得繁茂的樹枝上開滿了潔白如玉的花團。三尺長的溪邊藤蔓上,散落着梅花的香氣和影子。在深夜裏,用紅色的紗帳罩着燭光,靜靜地觀賞這幅墨梅圖。

賞析

這首作品描繪了一幅雪後初晴的墨梅圖,通過「凌霄峯頂雪初乾」和「煖逼繁枝玉作團」的對比,展現了雪後梅花的生機與美麗。後兩句「三尺溪藤散香影,絳紗籠燭夜深看」則通過細膩的筆觸,描繪了深夜觀賞梅花的情景,營造出一種幽靜而神祕的氛圍。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對梅花的喜愛和對自然美的讚美。

呂誠

元崑山人,字敬夫,後更名肅。工詩詞。名士鹹與之交。家有園林,嘗蓄一鶴,復有鶴自來爲伍,因築來鶴亭。邑令聘爲訓導,不起。有《來鶴亭詩》。 ► 166篇诗文