沙垡拜掃

元 · 宋褧

風花寒食舊城陬，路指灣磣思致幽。
沙隴致錢買鼢鼠，郊扉擲果調獮猴。
辛夷已受園丁獻，穠李尤煩步卒偷。
自是詞人多樂事，繁華那識抱官囚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沙垡（fá）：沙地上的小丘。
• 拜掃：掃墓祭拜。
• 寒食：清明節前一天，古代有禁火習俗。
• 城陬（zōu）：城角，城邊。
• 灣磣（chěn）：地名，具體位置不詳。
• 致幽：達到幽靜的境地。
• 沙隴：沙丘。
• 致錢：用錢購買。
• 鼢鼠（fén shǔ）：一種小型的齧齒動物。
• 郊扉：郊外的門。
• 擲果：投擲水果，古代一種遊戲。
• 獮猴（xiǎn hóu）：獼猴。
• 辛夷：一種植物，又稱紫玉蘭。
• 園丁：園藝工人。
• 穠李：茂盛的李樹。
• 步卒：士兵。
• 詞人：詩人。
• 繁華：繁榮熱鬧。
• 抱官囚：指被官職束縛，失去自由。

翻譯

在舊城的角落，寒食節的風花依舊，我沿着指向灣磣的小路，思緒飄向幽靜之地。 沙丘上，我用錢買下了鼢鼠，郊外的門前，投擲水果逗弄着獼猴。 辛夷花已經接受了園丁的獻禮，茂盛的李樹則需要士兵偷偷摘取。 我這個詞人總是享受着這些樂事，哪會意識到繁華背後，是被官職束縛的囚徒。

賞析

這首作品描繪了寒食節時詞人在城外的活動與感受。詩中通過對沙垡、灣磣等自然景物的描繪，以及對購買鼢鼠、逗弄獼猴等生動場景的敘述，展現了詞人遠離塵囂、享受自然與自由的心境。尾聯則巧妙地以「繁華那識抱官囚」作結，表達了對官場束縛的深刻認識和對自由生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了元代詩歌的獨特韻味。