春暮雙清亭小酌懷張孟功

元 · 宋褧

吏退公庭雁鶩行，持杯暫對水雲鄉。
山開罨畫涵晴影，花落胭脂漾晚香。
酒幟隔津標柳陌，漁舟避浪向蒲塘。
懷人不得同相賞，空賦《停雲》第二章。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雁鶩行：形容官員們像雁羣一樣有序地行走。
• 罨畫：一種繪畫技法，此處形容山景如畫。
• 酒幟：酒家的旗幟。
• 蒲塘：長滿蒲草的池塘。
• 《停雲》：古代詩歌，此處指詩人懷念朋友的詩篇。

翻譯

公務結束後，公堂上的官員們像雁羣一樣有序地離開，我手持酒杯，暫時面對着這水雲繚繞的地方。山巒如畫，映照着晴朗的天空，花瓣落下，胭脂般的色彩在傍晚的香氣中盪漾。酒家的旗幟在河的對岸標示着柳樹成行的小路，漁船避開波浪，向着長滿蒲草的池塘駛去。我懷念的人不能與我一同欣賞這美景，只能空自吟誦《停雲》這首詩的第二章。

賞析

這首作品描繪了春日傍晚的寧靜景色，通過「雁鶩行」、「水雲鄉」、「罨畫」、「胭脂」等詞語，生動地勾勒出一幅美麗的自然畫卷。詩中「酒幟隔津」、「漁舟避浪」等細節，增添了生活的氣息。結尾處的「懷人不得同相賞」表達了對友人的深切思念，使得整首詩情感豐富，意境深遠。