九江丁祀聞鼓吹感懷
上丁脩祀又春分，鼓吹聲傳旅夜魂。
世路荊榛迷聖域，沱江菸草怨王孫。
空憐宇內干戈滿，無復河間禮樂存。
上國風雲清廟閟，中天日月素王尊。
春秋攝獻元臣重，爵秩追崇祝號敦。
束帛承筐先俎豆，牢牲升鼎從羔豚。
公侯顯相千金幣，犧象宗彝九醞樽。
玉磬編鐘歌大呂，朱弦疏越奏雲門。
諸生襟佩趨鵷序，百辟冠裳謹駿奔。
翠積宮庭寒肅肅，光生花樹曉焞焞。
秦坑灰燼遺經墜，王業陵遲古道昏。
霄翮倚風留退鷁，轍鱗隨水化冥鵾。
八音夔律何由正，六典周官詎易論。
自嘆白頭思紹述，謾垂青簡照乾坤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丁祀：古代春秋兩季對孔子的祭祀。
- 脩祀：舉行祭祀。
- 鼓吹：古代的一種音樂形式，此處指祭祀時的音樂。
- 旅夜魂：旅途中的夜晚，思緒萬千。
- 荊榛：荊棘和雜草，比喻艱難困苦的環境。
- 沱江：江名，此處可能指具體的江河，也可能泛指。
- 王孫：貴族子弟，此處可能指孔子。
- 干戈：戰爭。
- 清廟：古代帝王的宗廟。
- 素王：指孔子。
- 攝獻：主持祭祀。
- 束帛：捆綁的絲綢，古代用於祭祀。
- 承筐：古代祭祀時用來盛放祭品的器具。
- 俎豆：古代祭祀時用來盛放祭品的器具。
- 牢牲：祭祀用的牲畜。
- 升鼎：將祭品放入鼎中。
- 羔豚：小羊和小豬，祭祀用的牲畜。
- 顯相：顯赫的輔助者。
- 犧象：祭祀用的犧牲和象牙。
- 宗彝：古代祭祀用的酒器。
- 九醞樽：盛放九種酒的酒器。
- 大呂：古代音樂中的一個音階。
- 朱弦疏越：紅色的絃樂器，聲音悠揚。
- 雲門：古代音樂的一個曲目。
- 諸生：指參加祭祀的學者。
- 襟佩：衣襟和佩飾，指學者的裝束。
- 鵷序：古代學宮的臺階。
- 百辟：指百官。
- 駿奔：迅速奔走，指祭祀時的忙碌。
- 翠積：綠色的積累，指宮廷的裝飾。
- 焞焞：光明照耀的樣子。
- 秦坑：指秦始皇焚書坑儒。
- 王業：帝王的基業。
- 霄翮：高空的翅膀。
- 退鷁：退縮的鷁鳥，比喻退縮不前。
- 轍鱗：車輪痕跡中的魚鱗，比喻微小的變化。
- 冥鵾：深海的鵾鳥，比喻深遠的事物。
- 夔律：古代音樂的律制。
- 六典：古代的六種法典。
- 周官：周朝的官制。
- 紹述：繼承和闡述。
- 青簡：古代的書籍。
翻譯
春分時節舉行丁祀，祭祀的鼓吹聲在旅途中夜夜迴響，勾起我的思緒。世間的道路荊棘叢生，迷失了聖人的領域，沱江的菸草似乎也在怨恨着貴族子弟。空自憐憫宇內戰亂頻仍，再也找不到河間那樣的禮樂文化。上國的風雲在清廟中顯得莊嚴，中天之日月的光輝照耀着孔子的尊榮。春秋時節主持祭祀的大臣地位顯赫，追封的爵位和祝號都顯得莊重。祭祀時，束帛承筐先擺放祭品，牢牲隨着羔豚一起升鼎。公侯顯赫的輔助者獻上千金幣，犧象宗彝九醞樽中盛滿美酒。玉磬編鐘奏出大呂之音，朱弦疏越演奏雲門之曲。諸生衣襟佩飾整齊地趨向學宮的臺階，百官冠裳嚴謹地忙碌着。宮廷中翠綠的裝飾寒意肅肅，花樹在晨光中顯得光亮照人。秦坑焚書坑儒，遺留下來的經書墜落，王業衰敗，古道昏暗。高空的翅膀依靠風勢退縮，車輪痕跡中的魚鱗隨着水流變化而深遠。八音的夔律如何能正，六典周官的議論豈是易事。自嘆白髮思緒萬千，想要繼承和闡述，只能留下青簡照耀乾坤。
賞析
這首作品通過對丁祀的描寫，表達了對古代禮樂文化的懷念和對現實戰亂的憂慮。詩中運用了豐富的典故和象徵，如「荊榛」、「沱江菸草」等，形象地描繪了世道的艱難和文化的衰落。同時，通過對祭祀場景的細緻描繪，展現了古代祭祀的莊嚴和隆重，以及對孔子的尊崇。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對傳統文化的深切緬懷和對現實社會的深刻反思。