戒守

· 吳當
戒守時鳴鼜,傳更夜擊刁。 亂山青拂眼,衰柳綠垂髫。 略陣樓船壯,先鋒越騎驍。 軍中稱漢將,誰是霍嫖姚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (cào):古代軍中夜間警戒用的鼓。
  • :古代夜間巡邏時用以報更的器具。
  • (tiáo):古代指小孩的下垂的頭發。
  • 越騎:指越地的騎兵,這裡泛指精銳的騎兵。
  • 霍嫖姚:即霍去病,西漢名將,曾任嫖姚校尉,以勇猛善戰著稱。

繙譯

戒備守衛時,鼓聲在夜間響起,傳遞更次的刁鬭在夜晚敲擊。 亂山青翠,倣彿拂過眼簾,衰敗的柳樹綠葉垂下,如同小孩的發絲。 樓船排列成陣,顯得雄壯,先鋒的越地騎兵驍勇無比。 在軍中,人們稱贊漢將,但誰能比得上霍去病那樣的英勇呢?

賞析

這首作品描繪了軍中夜晚的戒備景象,通過“鼜”和“刁”的描繪,展現了軍營的緊張氣氛。詩中“亂山青拂眼,衰柳綠垂髫”以自然景物爲背景,增添了詩意的美感,同時暗示了戰事的殘酷與無常。結尾提到霍去病,表達了對英勇將領的敬仰,也反映了詩人對英雄的曏往和對戰爭的複襍情感。

吳當

元撫州崇仁人,字伯尚。吳澄孫。幼以穎悟篤實稱,長精通經史百家言。從祖父至京師,補國子生。澄卒,從之學者皆就當卒業。用薦爲國子助教,預修遼金宋三史,書成,除翰林修撰,累遷翰林直學士。江南兵起,特授江西肅政廉訪使,召募民兵,由浙入閩,參預鎮壓農民軍,奪回建、撫兩郡。尋以被誣解職。陳友諒據江西,欲用之,不從,乃執送江州,拘留一年。後隱居廬陵吉水。有《學言詩稿》。 ► 524篇诗文