臘日

元 · 吳當

鄉心違伏臘，宦跡歷關河。
酥酪分鄰粥，弦匏擁醉歌。
天清雲路闊，春近雪花多。
事業今如此，江邊一釣蓑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 臘日：古代祭祀百神的日子。
• 伏臘：伏日和臘日，古代兩個重要的祭祀日。
• 宦跡：官吏的事蹟，這裏指官吏的行蹤。
• 關河：關隘和河流，泛指旅途中的地理環境。
• 酥酪：一種用牛羊奶製成的食品。
• 弦匏：絃樂器和匏樂器，泛指音樂。
• 天清：天空晴朗。
• 雲路：雲中的道路，比喻高遠的地方。
• 事業：這裏指官場生涯。
• 江邊一釣蓑：江邊釣魚的蓑衣，比喻隱居生活。

翻譯

我的思鄉之情與伏臘的祭祀日相違，作爲官員，我遊歷過許多關隘和河流。 在鄰里分食酥酪粥，伴隨着弦匏樂器的醉人歌聲。 天空晴朗，雲路寬闊，春天將近，雪花依舊紛飛。 我的官場生涯如今如此，我願像江邊釣魚的隱士一樣，披着蓑衣，過上簡樸的生活。

賞析

這首作品表達了詩人對鄉土的思念與對官場生涯的厭倦。詩中，「鄉心違伏臘」一句，既體現了詩人對家鄉的眷戀，又暗含了對官場生活的無奈。後文通過對酥酪、弦匏的描繪，展現了詩人對簡樸生活的嚮往。結尾的「江邊一釣蓑」更是以隱逸的形象，表達了對官場生涯的徹底放棄和對自由生活的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高潔的情操和對理想生活的追求。