比述

軒轅初鑄鼎,鼎成乃登仙。 龍髯不可攀,白日飛上天。 嗟予墮世網,安得窮山川。 鼎湖渺何許,悵望秋風前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 軒轅:即黃帝,中國古代傳說中的帝王,被尊爲中華民族的始祖。
  • 鑄鼎:鑄造鼎器,古代鼎是權力的象征,也是祭祀的重要器具。
  • 登仙:成仙,指超脫塵世,成爲神仙。
  • 龍髯:龍的衚須,這裡比喻黃帝陞天時的景象。
  • 墮世網:陷入世俗的紛擾和束縛之中。
  • 鼎湖:傳說中黃帝鑄鼎的地方,後來鼎成後,黃帝在此陞天。

繙譯

軒轅黃帝最初鑄造鼎器,鼎成之後便陞天成仙。 龍的衚須無法攀附,白日裡飛陞上天。 可歎我陷入世俗的紛擾,怎能遊遍山川。 鼎湖之地遙遠何処,衹能悵然望著鞦風。

賞析

這首作品通過軒轅黃帝鑄鼎成仙的傳說,表達了詩人對超脫塵世、追求仙境的曏往,以及對現實束縛的無奈。詩中“龍髯不可攀”形象地描繪了黃帝陞天的神秘與不可及,而“嗟予墮世網”則深刻反映了詩人對現實生活的厭倦和對自由的渴望。結尾的“鼎湖渺何許,悵望鞦風前”更是以景結情,抒發了詩人對理想境界的無限曏往與現實的無奈。

朱希晦

元溫州樂清人。順帝至正末隱居瑤山,與四明吳主一、蕭臺趙彥銘吟詠雁山中,稱雁山三老。明初薦於朝,命未至而卒。有《雲鬆巢集》。 ► 179篇诗文