(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 顧瞻:環顧,四下觀看。
- 周行:大道,指周朝的治國之道。
- 玄邈:深遠,難以捉摸。
- 奚緒:何來的頭緒,指難以理解。
- 曷其:何以,如何。
- 致之:達到,實現。
- 聖有矩:聖人有所規範,指聖人制定的法則。
- 我車既堅:我的車已經堅固。
- 孔阜:非常肥壯,這裏形容馬匹健壯。
- 無遠弗至:無論多遠都能到達。
- 式榖爾御:式,發語詞,無實義;榖,車輪中心的圓木,這裏指車;爾,你;御,駕馭。
翻譯
環顧周朝的大道,深邃而難以捉摸。 如何能達到它?只有聖人制定的法則。 我的車已經堅固,我的馬非常健壯。 無論多遠都能到達,你駕馭着車前進。
賞析
這首詩通過描述對周朝大道的嚮往和追求,表達了詩人對聖人法則的尊崇和對遠大理想的執着追求。詩中「我車既堅,我馬孔阜」展現了詩人對實現理想的堅定信心和充分準備,而「無遠弗至」則體現了詩人不畏艱難、勇往直前的精神。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對理想和信念的堅定追求。