撫州魏壇觀
何年女仙壇，百步遠城堞。
樹色隨春新，飛花襲枯葉。
廊虛苔綠重，簾靜藥香浹。
主人勉逢迎，小憩薄名呷。
卻讀魯公碑，仙事公素愜。
是時中興頌，筆力泰華壓。
此書最爲小，勁氣亦嶪嶪。
大節照古今，片石即光燁。
人生果何爲，草草度塵劫。
揮手謝壇扉，天長碧雲疊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 城堞（chéng dié）：城牆上的矮牆，也稱女牆。
- 廊虛：指走廊空曠。
- 苔綠：苔蘚的綠色。
- 藥香浹（xiāng jiā）：藥香瀰漫。
- 逢迎：迎接。
- 薄名呷（bó míng xiā）：小口品嚐。
- 魯公碑：指顏真卿的碑文，顏真卿被封爲魯郡公。
- 素愜（sù qiè）：一向滿意。
- 泰華：指泰山和華山，比喻顏真卿的書法氣勢磅礴。
- 嶪嶪（yè yè）：高聳的樣子。
- 光燁（guāng yè）：光輝燦爛。
- 塵劫：佛教用語，指塵世的苦難。
- 壇扉（tán fēi）：壇的門。
翻譯
不知何時的女仙壇，離城牆百步之遙。 春日裏樹色更新，飛花輕觸枯葉。 空曠的走廊苔蘚綠重，靜謐的簾內藥香瀰漫。 主人勉力迎接，小憩時小口品嚐。 回頭閱讀魯公的碑文，仙人的事蹟他一向滿意。 那時他書寫的中興頌，筆力如泰山華山壓頂。 這書法雖小，勁氣卻高聳。 大節照耀古今，這片石即光輝燦爛。 人生究竟爲何，草草度過塵世的苦難。 揮手告別壇門，天長地久碧雲疊。
賞析
這首作品描繪了一個遠離塵囂的仙境景象，通過對女仙壇的細膩刻畫，展現了春日的生機與寧靜。詩中「樹色隨春新，飛花襲枯葉」一句，以自然景象寓意生命的更新與輪迴。後文提及魯公碑，借顏真卿的書法與事蹟，表達了對高尚品德與不朽藝術的讚美。結尾處對人生的反思，透露出一種超脫塵世、嚮往永恆的情感。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對美好事物的追求和對人生意義的深刻思考。