(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 襄王:指楚襄王,戰國時期楚國的君主。
- 武丁:商朝的一位著名君主,以賢明著稱。
- 中宵:半夜。
- 版築:古代建築技術,指用木板夾住泥土,築牆。
翻譯
雲雨變幻,朝朝暮暮都是新的景象, 楚襄王的魂魄在楚江的春天裏消散。 武丁曾經在半夜夢見, 尋找着巖前用版築築牆的人。
賞析
這首作品通過描繪雲雨的變幻和楚襄王的魂斷,表達了時間的流逝和人事的變遷。詩中「雲雨朝朝暮暮新」一句,既展現了自然景象的恆常變化,也隱喻了人世的無常。後兩句提及武丁的夢境,尋找版築人,暗示了歷史的深遠和人事的渺小。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡淡的哀愁和對歷史長河的沉思。