讀史

· 吳當
受命趨關定約時,鄛翁多算竟何爲。 可憐空碎鴻門玉,天下雄雌亦易知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 受命:接受命令。
  • 趨關:前往關口。
  • 定約:訂立盟約。
  • 鄛翁:指楚漢相爭時期的項羽,因其封地在鄛(今河南省商丘市柘城縣),故稱。
  • 多算:多計謀,多策略。
  • 鴻門玉:指鴻門宴上的玉杯,此處象徵項羽在鴻門宴上的失策。
  • 雄雌:比喻勝負。

翻譯

在受命前往關口訂立盟約的時刻,項羽雖計謀多端,但最終做了什麼呢?可憐他在鴻門宴上破碎了玉杯,天下的勝負其實也很容易知曉。

賞析

這首詩通過回顧歷史事件,諷刺了項羽在關鍵時刻的失策。詩中「受命趨關定約時」描繪了緊張的歷史背景,而「鄛翁多算竟何爲」則質疑了項羽的智謀並未帶來實際效果。後兩句「可憐空碎鴻門玉,天下雄雌亦易知」則通過鴻門宴的典故,暗示了項羽的失敗是顯而易見的,表達了對歷史人物決策失誤的深刻反思。

吳當

元撫州崇仁人,字伯尚。吳澄孫。幼以穎悟篤實稱,長精通經史百家言。從祖父至京師,補國子生。澄卒,從之學者皆就當卒業。用薦爲國子助教,預修遼金宋三史,書成,除翰林修撰,累遷翰林直學士。江南兵起,特授江西肅政廉訪使,召募民兵,由浙入閩,參預鎮壓農民軍,奪回建、撫兩郡。尋以被誣解職。陳友諒據江西,欲用之,不從,乃執送江州,拘留一年。後隱居廬陵吉水。有《學言詩稿》。 ► 524篇诗文