黃中丞東巡曲二首

明 · 邢侗

甯戚城荒墨水流，不其書閣晚煙收。
停車忽訝羅衣薄，春到齊封海尚秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甯戚：春秋時期齊國大夫，以賢能著稱。
• 墨水流：比喻文化的流傳。
• 不其：地名，今山東省即墨市。
• 書閣：藏書樓。
• 晚煙收：傍晚的炊煙漸漸散去。
• 齊封：指齊國的疆域。
• 海尚秋：海邊還保留着秋天的氣息。

翻譯

甯戚的城池荒涼，墨水般的文化仍在流淌，不其的書閣在傍晚的炊煙中漸漸隱去。 停車時突然感到羅衣單薄，原來春天已經到來，但齊國的海邊依舊保留着秋天的涼意。

賞析

這首作品描繪了甯戚城池的荒涼與文化的流傳，通過對比春天的到來與海邊秋意的殘留，表達了時光流轉與地域特色的感慨。詩中「墨水流」與「海尚秋」的意象，巧妙地融合了歷史與自然，展現了詩人對過往與現實的深刻感悟。