題蓮塘書屋壁

· 江源
騎馬訪蓮塘,東風花草香。 定如雲谷裏,不足輞川莊。 景好詩難狀,心情俗易忘。 主人如許我,卜築近東牆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 騎馬:騎在馬上。
  • :訪問,探訪。
  • 蓮塘:種植蓮花的池塘。
  • 雲谷:雲霧繚繞的山谷,此處指隱居之地。
  • 輞川莊:唐代王維的別墅,此處指理想的隱居之所。
  • 卜築:選擇地點建造房屋。

翻譯

騎着馬去探訪蓮塘,春風中花草散發着香氣。 這裏的環境定然如同雲霧繚繞的山谷,不亞於王維的輞川莊。 景色美好到難以用詩句形容,心情愉悅,世俗的煩惱輕易被遺忘。 主人若能答應我,我願意在東牆附近建屋居住。

賞析

這首作品描繪了詩人騎馬探訪蓮塘的情景,通過「東風花草香」傳達了春天的氣息和自然的美麗。詩中「雲谷」與「輞川莊」的對比,表達了詩人對隱居生活的嚮往。結尾的「卜築近東牆」則流露出詩人對這片美景的留戀和想要長久居住的願望。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對簡樸生活的嚮往。

江源

明廣東番禺人,字一原。成化五年進士。任上饒知縣,清訟獄,百姓感服。遷戶部主事,歷郎中,清慎自持,且有文譽。以忤權貴出爲江西按察僉事。綜理屯田水利,燭奸刷弊,不動聲色。擢四川副使,乞休歸,優遊泉石,以詩自娛。卒年七十二。有《桂軒集》。 ► 1155篇诗文