壽伯汧陽王六十
乾坤萬里來春風，天開壽域天昭融。
天人降誕乃今日，蔥蔥瑞氣騰蒼穹。
吾藩尊行惟吾伯，錫爵汧陽綿世澤。
忠孝賢聲徹帝聰，文章令譽光先德。
羣仙入賀啓華筵，龍管鸞笙聲沸天。
宗室兒孫今萬億，遐齡同祝三千年。
維王樂善慕東平，遙遙相望真齊名。
卻笑劉安困金石，時人浪說終飛昇。
吾愛吾王何所祝，努力加餐休辟穀。
長生不老對南山，日日平安膺五福。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 壽伯汧陽王：指壽伯，封地在汧陽的王。
- 乾坤：天地。
- 壽域：長壽的境界。
- 昭融：光明照耀。
- 瑞氣：吉祥之氣。
- 蒼穹：天空。
- 吾藩：我的封地。
- 尊行：尊貴的地位。
- 錫爵：賜予爵位。
- 汧陽：地名，今陝西省千陽縣。
- 世澤：世代相傳的恩澤。
- 帝聰：皇帝的耳目，指皇帝的知曉。
- 令譽：美好的名聲。
- 光先德：使先人的德行更加顯赫。
- 龍管鸞笙：古代的樂器，象徵着吉祥和尊貴。
- 遐齡：高齡，長壽。
- 東平：指東平王劉蒼，以賢德著稱。
- 劉安：西漢時期的文學家，傳說他煉丹飛昇。
- 金石：指煉丹用的材料。
- 辟穀：道教修煉方法，指不食五穀以求長生。
- 膺五福：享受五種幸福。
翻譯
春風從天地間吹來，天空開啓了長壽的境界，光明照耀。天人降生的吉日就在今天，吉祥的氣息騰躍於蒼穹之上。在我的封地中，尊貴的地位只有我的伯父，他被賜予汧陽的爵位，世代相傳的恩澤綿延不絕。他的忠誠和孝順賢良的名聲直達皇帝的耳目，他的文章和美好的名聲使先人的德行更加顯赫。衆多仙人前來祝賀，開啓華麗的宴席，龍管和鸞笙的聲音響徹雲霄。宗室的兒孫如今已有億萬，共同祝願他長壽三千年。
王爺樂善好施，仰慕東平王劉蒼，他們的名聲相得益彰。卻嘲笑劉安沉迷於煉丹，當時人們誤以爲他真的飛昇了。我愛我的王爺，我祝願他什麼，就是希望他努力加餐，不要追求辟穀。願他長生不老，面對南山，日日平安，享受五種幸福。
賞析
這首詩是明代朱誠泳爲慶祝壽伯汧陽王六十歲生日而作。詩中充滿了對壽伯的讚美和祝福，通過描繪春風、瑞氣、華筵等意象，營造出一種祥和、喜慶的氛圍。詩人通過對壽伯忠誠、孝順、文章等方面的讚揚，表達了對他的敬仰之情。同時，通過對劉安煉丹的嘲笑，詩人表達了對長生不老的看法，認爲真正的長壽和幸福在於健康和平安。整首詩語言華麗，意境深遠，充滿了對生命和美好生活的嚮往。