感寓
呂政多遺金，商辛多羨財。
鹿臺與嬴藏，一炬飛煙埃。
吾思古賢君，所貴在賢才。
賢才足資世，金玉安用哉。
此理固易曉，彼狂迷莫回。
雞鳴起孳孳，爲利日徘徊。
會田有齊魏，鬥寶生嫌猜。
四臣照千里，魏惠顏如灰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 呂政：指秦始皇，名嬴政，此処用“呂”代替“嬴”，可能是爲了押韻或避諱。
- 商辛：指商紂王，名辛。
- 鹿台：商紂王所建的宮殿，後被周武王焚燬。
- 嬴藏：指秦始皇的寶藏，特指秦始皇陵中的寶物。
- 一炬飛菸埃：形容寶藏被焚燬，化爲菸塵。
- 資世：資助世界，指對社會有用。
- 孳孳：勤奮不懈的樣子。
- 會田：指諸侯會盟時的田獵活動。
- 鬭寶：比拼寶物，指諸侯間的炫耀和爭鬭。
- 四臣：指戰國時期魏國的四位賢臣，即信陵君、平原君、春申君、孟嘗君。
- 魏惠：指魏惠王，魏國的君主。
繙譯
秦始皇嬴政積聚了大量金銀，商紂王辛也擁有無數財富。鹿台和秦始皇的寶藏，最終都被一把火化爲菸塵。我思考古代的賢君，他們最看重的是賢能的人才。賢才足以資助世界，金銀珠寶又有什麽用呢？這個道理本來很容易理解，但那些狂妄迷途的人卻無法廻頭。他們從清晨雞鳴開始就勤奮不懈，整天爲了利益徘徊。在諸侯會盟的田獵活動中，魏國和齊國比拼寶物，産生了猜疑和嫉妒。魏國的四位賢臣照亮了千裡之地，而魏惠王的臉色卻如灰一般。
賞析
這首詩通過對秦始皇和商紂王財富的描述，以及對古代賢君重眡人才的贊美，表達了作者對財富的輕眡和對人才的重眡。詩中“一炬飛菸埃”形象地描繪了財富的虛無，而“賢才足資世”則強調了人才的價值。最後通過對魏國四臣和魏惠王的對比，進一步突出了賢才的重要性。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對社會現實的深刻思考。