（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 日莫：傍晚。
- 千花：指衆多的花朵。
- 漢園：指漢人的園林。
- 秋深：深秋時節。
- 萬水：衆多的河流。
- 湘沅：湘江和沅江，兩條河流的名稱。
- 干戈：古代的兵器，這裏指戰爭。
- 黃塵：黃色的塵土，這裏比喻戰亂。
- 勳業：功勳和事業。
- 白髮繁：指白髮增多，意味着年老。
- 西域：古代對新疆及其以西地區的稱呼。
- 瑤琨：美玉。
- 南天星斗：指南方的星空。
- 中原：指中國中部地區。
- 一官：指擔任官職。
- 萬里：極遠的距離。
- 嗟嘆：嘆息。
- 倚劍：靠着劍。
- 行路言：旅途中的話語。
翻譯
傍晚時分，衆多花朵從漢人的園林中綻放出來，深秋時節，衆多河流匯入湘江和沅江。 戰爭中欣喜地看到黃色的塵土平息，但看着自己功勳和事業的同時，白髮也在增多。 西域的美玉常常向北進貢，南方的星空看起來和中原一樣。 雖然擔任官職要遠赴萬里之外，但何必嘆息呢？靠着劍，長歌一曲，旅途中的話語充滿了豪情。
賞析
這首詩描繪了詩人對友人遠行的深情告別，同時也表達了對戰爭平息、國家安定的喜悅，以及對個人功業和年華老去的感慨。詩中「日莫千花出漢園」和「秋深萬水入湘沅」兩句，通過對自然景象的描繪，展現了時間的流轉和自然的壯闊。後兩句則通過對戰爭和個人的描寫，反映了詩人對時局的關注和個人命運的思考。最後兩句「一官萬里何嗟嘆，倚劍長歌行路言」，則展現了詩人豁達樂觀的人生態度，即使面對艱難的旅途和未知的挑戰，也能保持豪情壯志，長歌而行。
