（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鷲嶺：指印度靈鷲山，這裏比喻名山寺所在的山峯。
- 法王：佛教中對佛陀的尊稱。
- 薝蔔（zhān bǔ）：一種植物，這裏指其花，香氣濃郁。
- 下方：指山下的世界。
- 蘭若：寺廟的別稱。
翻譯
這座山峯彷彿是靈鷲山的化身，似乎真的適合供奉佛陀。 山峯如芙蓉般在雲外聳立，薝蔔花在雨中散發着香氣。 山色中蘊含着晴朗的雲靄，鐘聲中帶着夕陽的餘暉。 我暫且借宿在山下的寺廟，蘭若中的一點燈光溫暖而寧靜。
賞析
這首詩描繪了詩人登名山寺並宿於高蓋蘭若的所見所感。詩中，「鷲嶺」與「法王」相呼應，表達了詩人對佛教聖地的敬仰之情。通過「芙蓉雲外聳」和「薝蔔雨中香」的描繪，詩人巧妙地將自然景觀與佛教文化相結合，營造出一種超脫塵世的氛圍。後兩句則通過「山色含晴靄」和「鐘聲帶夕陽」進一步以景抒情，展現了山寺的寧靜與莊嚴。結尾的「下方聊借榻，蘭若一燈光」則體現了詩人對寺廟生活的嚮往與安寧的心境。