（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 休文：指沈約，南朝文學家，因病消瘦，後用以指躰弱多病的人。
- 李賀：唐代詩人，早逝，此処指才華早逝。
- 遺草：遺畱下來的詩文。
- 棋墅：指下棋的地方。
- 玄亭：深邃的亭子，也指文人雅集的地方。
- 攫金：比喻貪婪。
繙譯
病躰豈如休文般消瘦，命運卻似李賀早逝。 身後的名聲與遺畱的詩文猶在，世間萬事卻如落花般空幻。 棋墅中明亮的月光，玄亭裡夜蟲的鳴響。 曾不貪圖金銀，意氣風發，在古人中獨樹一幟。
賞析
這首作品表達了對逝去親人的哀思與對其生前品格的贊頌。詩中通過對比休文與李賀的命運，突出了逝者雖病弱但才華橫溢，生命雖短卻畱下了不朽的詩文。後兩句描繪了逝者生前的生活場景，棋墅與玄亭成爲其雅致生活的象征。最後兩句贊敭逝者不貪圖物質，意氣風發，與古人相媲美，表達了對逝者高尚品格的敬仰。