題沈純甫綠蘿莊

· 佘翔
結?此地意如何,書聞名山副墨多。 才見條桑蠶事起,西湖又聽採菱歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 結?(jié jiè):結交,交往。
  • 名山:指著作或藏書之所。
  • 副墨:指書籍或文章。
  • 條桑:桑樹的枝條,這裏指桑蠶的食物。
  • 西湖:指杭州的西湖,這裏用作地名。
  • 採菱歌:採菱時唱的歌,這裏指西湖邊上的民間歌謠。

翻譯

結交在這裏,你的意圖是什麼?你的名聲和著作如同山一樣多。 纔看到桑蠶開始忙碌,西湖邊上又傳來了採菱的歌聲。

賞析

這首作品通過描繪結交之地和名山著作的意象,表達了作者對友人才華的讚賞。詩中「條桑蠶事起」一句,既描繪了春天的景象,也隱喻了友人的事業如春蠶般蓬勃發展。結尾的「西湖又聽採菱歌」則以西湖的美景和民間歌謠,增添了詩意的浪漫和生活的氣息。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對友人的深厚情誼和對美好生活的嚮往。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文