大長公府羣花屏詩

元 · 朱德潤

雨餘鳴蜩歇，衆綠鬱陰翳。
綃囊蹙紅巾，光焰當林麗。
映日萼先皺，臨風葉如綴。
秋深薦紅實，顆裂排皓齒。
祇應乘槎客，天上得先味。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雨餘（yǔ yú）：雨後。
• 鳴蜩（míng tiáo）：蟬。
• 鬱陰翳（yù yīn yì）：形容樹木茂盛，枝葉遮蔽。
• 綃囊（xiāo náng）：薄紗製成的囊，此處比喻花朵。
• 蹙紅巾（cù hóng jīn）：形容花瓣緊縮，像緊束的紅巾。
• 萼（è）：花萼，花的組成部分之一，包在花瓣外面。
• 薦紅實（jiàn hóng shí）：紅色的果實。
• 顆裂（kē liè）：果實裂開的樣子。
• 排皓齒（pái hào chǐ）：形容果實裂開露出潔白的果肉，像排列整齊的牙齒。
• 乘槎客（chéng chá kè）：乘船的旅客，此處比喻仙人。
• 天上得先味（tiān shàng dé xiān wèi）：在天界先嚐到的美味。

翻譯

雨後蟬聲停歇，衆樹綠意盎然，枝葉茂密遮天。 花朵如薄紗囊緊束紅巾，光彩奪目，在林中顯得格外豔麗。 陽光下花萼似乎微微皺起，風中葉子彷彿被巧妙點綴。 深秋時，紅色的果實裂開，露出潔白如齒的果肉。 只應是乘船的仙人，才能在天界先嚐到這般美味。

賞析

這首作品描繪了雨後林中的景象，通過細膩的筆觸展現了花朵的嬌豔和果實的誘人。詩中運用了豐富的比喻和形象的描寫，如「綃囊蹙紅巾」形容花朵的美麗，「顆裂排皓齒」則生動描繪了果實的形態。結尾的「乘槎客，天上得先味」寓意深遠，表達了詩人對天界美味的嚮往，同時也增添了詩作的神祕色彩。