（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 重闌飛構：高大的建築，欄杆重重，飛檐翹角。
- 清溟：清澈的深水，這裏指天空。
- 虎豹森羅：形容門前的石獸或雕像威武森嚴。
- 扃（jiōng）：門閂，這裏指關閉。
- 紫氣擁關：紫氣環繞，象徵吉祥。
- 周問禮：指周公詢問禮儀之事。
- 玉光浮座：玉座上泛着光芒，指皇帝或尊貴之人的座位。
- 漢傳經：漢代傳授經典。
- 香案：供奉神佛的桌子。
- 鐸鈴：掛在塔檐上的鈴鐺。
- 澹淵：深邃的水域，這裏可能指講經說法的地方。
- 老龍聽：傳說中的龍在聽法。
翻譯
高聳的建築直插清澈的天空，門前石獸威武森嚴，門戶不閉。紫氣環繞，彷彿周公詢問禮儀；玉座上光芒閃爍，如同漢代傳授經典。日影斜斜，海霧侵入香案；夜深人靜，天風中傳來塔鈴的響聲。多次在深邃的水域講經說法，泉水中彷彿有老龍在聆聽。
賞析
這首作品描繪了一座高聳入雲的明道堂，通過豐富的意象展現了其莊嚴神祕的氛圍。詩中「紫氣擁關」與「玉光浮座」運用典故，增添了歷史的厚重感。後兩句通過自然景象的描繪，營造出一種超脫塵世的寧靜與深遠，表達了講經說法的深遠影響，以及對智慧傳承的讚美。