(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 充閭(chōng lǘ):指門庭充滿喜慶之氣。
- 九天:古代傳說中的高天,比喻極高的地位或境界。
- 壽星:指長壽的象徵,常用來祝賀長壽。
- 歌翻:歌唱,翻指翻唱或翻新曲調。
- 紫霞杯:一種酒杯,常用於形容宴會上的酒器。
- 康疆(kāng jiāng):健康強壯。
- 斑衣:指穿着華麗衣服的人,這裏指張都運父。
- 棟樑材:比喻有才能、能擔當重任的人。
- 黃閣:古代官署的別稱,這裏指高位或重要的職位。
- 碧桃:指桃花,常用來象徵春天和吉祥。
翻譯
瑞氣充滿了門庭,朝霞不散,歡聲笑語在庭院的槐樹間迴盪。九天之上邀請了壽星降臨。歌聲翻新了白雲的曲調,酒杯中泛着紫霞般的光彩。
八十歲依然健康強壯,誰能比擬,仙風道骨,超脫了塵世的紛擾。穿着華麗衣服的人是國家的棟樑之材。將來在黃閣之上,我們將一同觀賞碧桃花盛開。
賞析
這首作品以慶祝張都運父的壽辰爲主題,通過描繪瑞氣充閭、壽星降臨的喜慶場景,表達了對其長壽和健康的美好祝願。詩中「九天邀下壽星來」一句,運用了誇張的手法,增強了壽宴的隆重和喜慶氛圍。後文通過對張都運父健康狀況和才華的讚美,進一步突出了其作爲國家棟梁的重要地位。結尾的「同看碧桃開」則寓意着未來共同的美好願景,整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了對長壽和美好未來的嚮往。