熊鬆雲畫秋林詩意圖送蔡伯雨道士歸上清鬆雲在淮陰今其來因見題以贈之就以柬送方壺隱者
鬆雲先生江海客，淮陰市中人不識。驚風吹沙眼倦開，枕上青山歸未得。
上清蔡君仙之徒，邂逅同覓黃公壚。飲酣脫帽忽大叫，乘興爲寫秋林圖。
蔡君視之一撫掌，筆法擬我方方壺。我家山中舊遊處，如此長鬆幾千樹。
仙岩隱者抱琴來，鬼谷高人吃茶去。先生有意肯相從，分與東頭一間茆屋住。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邂逅 (xiè hòu)：偶然相遇。
- 黃公壚：古代酒店名，此處指酒店。
- 撫掌：拍手，表示讚賞或高興。
- 擬：模仿，類似。
- 鬼谷：古代隱士鬼谷子的居所，此處泛指隱居之地。
- 茆屋：茅草屋，簡陋的住所。
翻譯
鬆雲先生是江海間的遊子，淮陰市中無人認識他。驚風吹起沙塵，眼睛疲倦難以睜開，枕上的青山還未歸去。 上清的蔡君是仙人的弟子，偶然與鬆雲先生在黃公壚相遇。飲酒盡興後，鬆雲先生脫帽大叫，乘着興致畫了一幅秋林圖。 蔡君看到畫作後拍手稱讚，認爲筆法與自己的方方壺相似。我家山中曾遊玩的地方，有如此長鬆幾千棵。 仙岩的隱士抱着琴來訪，鬼谷的高人品茶而去。先生若有意與我同行，我願分給你東頭的一間茅屋居住。
賞析
這首作品描繪了鬆雲先生與蔡君的偶然相遇及其後的藝術創作。詩中，「驚風吹沙眼倦開」一句，既表現了環境的惡劣，也隱喻了鬆雲先生內心的疲憊與不安。而「乘興爲寫秋林圖」則展現了鬆雲先生在酒後興起的創作激情。蔡君的撫掌稱讚，不僅是對畫作的認可，也體現了兩人之間的藝術共鳴。結尾處，詩人邀請鬆雲先生共享隱居生活，表達了對隱逸生活的嚮往和對鬆雲先生的深厚情誼。