月夜

· 葉顒
萬片白雲歸岫後,一輪明月到天時。 乾坤清氣無人識,借得樵夫短笛吹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (xiù):山洞,山穀。
  • 乾坤 (qián kūn):天地,宇宙。
  • 清氣:清新的空氣,也指天地間的正氣。
  • 樵夫:砍柴的人。
  • 短笛:一種簡單的竹制樂器。

繙譯

儅萬片白雲歸隱山穀之後,一輪明月正好陞至天空。 天地間的清新氣息無人能夠真正理解,衹有曏樵夫借來短笛,吹奏出它的鏇律。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了夜晚的甯靜景象。首兩句通過對白雲歸岫和明月陞天的描寫,展現了自然界的和諧與甯靜。後兩句則通過“乾坤清氣無人識”表達了詩人對自然之美的深刻感悟,而“借得樵夫短笛吹”則巧妙地以音樂爲媒介,傳達了詩人想要與自然共鳴的願望。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了詩人對自然的熱愛和對世俗的超脫。

葉顒

元明間金華府金華人,字景南,一字伯愷,自號雲?天民。元末隱居不出,至正中自刻其詩,名《樵雲獨唱》。入明,舉進士,官行人司副。後免官家居,授徒甚衆。 ► 573篇诗文