賦得龍門恭送張德常同知之嘉定任

元 · 成廷圭

來龍起西北，萬古壯此門。
日月互開闔，風雲恆吐吞。
龍來海欲立，龍去天爲昏。
至今兩絕壁，上有波濤痕。
張公東海客，邀我坐石根。
仰瞻泰宇淨，俯瞰靈湫渾。
神物固莫測，目擊道乃存。
歲旱當用汝，霖雨清乾坤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 賦得：古代文人聚會時，爲了助興，常常以某一主題作詩，稱爲「賦得」。
• 龍門：地名，位於今河南省洛陽市南，是黃河上的一個險要關口。
• 恭送：恭敬地送別。
• 張德常：人名，詩中的同知，即副官。
• 嘉定：地名，今屬上海市。
• 同知：古代官職名，相當於副官。
• 泰宇：指天空。
• 靈湫：指深潭，這裏比喻深邃的智慧或深奧的道理。
• 神物：指龍，這裏比喻張德常的非凡才能。
• 霖雨：連綿不斷的雨，比喻恩澤。

翻譯

來自西北的龍，自古以來就壯大了這座龍門。日月在這裏交替開合，風雲不斷吞吐。龍來時海似乎要立起，龍去時天色變得昏暗。至今那兩座絕壁上，還留有波濤的痕跡。張公，這位來自東海的客人，邀請我坐在石根旁。仰望天空清澈，俯瞰深潭深邃。神物固然難以預測，但目睹其存在，道義便得以體現。在乾旱之年，應當利用你的才能，像連綿的雨一樣清洗乾坤。

賞析

這首作品以龍門爲背景，通過描繪自然景觀的壯麗與神祕，來比喻張德常的非凡才能和即將赴任的重大責任。詩中「龍來海欲立，龍去天爲昏」形象地描繪了龍門的雄偉與變化莫測，同時也隱喻了張德常的威嚴與影響力。結尾處提到「歲旱當用汝，霖雨清乾坤」，表達了詩人對張德常在嘉定任上能夠施展才華，帶來恩澤的期望。整首詩語言雄渾，意境深遠，既展現了自然景觀的壯美，又寄寓了對友人的美好祝願。