題張德長草堂二首

高人自愛山居好,繞舍清溪帶雪沙。 浮玉峯前常作客,句金壇下即爲家。 仙人未採芝如草,令尹將歸菊有花。 他日常良分半席,白頭同汝老煙霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 浮玉峯:山峯名,此處指仙境般的山峯。
  • 句金壇:地名,可能指某個具有道教色彩的地方。
  • 令尹:古代官職名,相當於縣令或郡守。
  • 分半席:分享一半的座位,意指共同生活或分享某種待遇。

翻譯

高人自然喜愛山居的美好,周圍環繞着清澈的溪流和潔白的沙灘。 在浮玉峯前常常作爲客人,而在句金壇下則找到了家的感覺。 仙人還未採摘的靈芝和草,令尹即將歸去時菊花已經盛開。 將來有一天,希望能與你分享一半的座位,白髮蒼蒼時一同老去在這煙霞之中。

賞析

這首作品描繪了高人山居的寧靜與美好,通過「清溪帶雪沙」、「浮玉峯」、「句金壇」等意象,展現了山居的清幽與超脫。詩中「仙人未採芝如草,令尹將歸菊有花」一句,巧妙地融合了仙境與現實,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。結尾的「白頭同汝老煙霞」則深情地表達了對未來共同隱居生活的期待。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對山居生活的熱愛和對友人的深厚情誼。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文