(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉臺體:指唐代詩人戎昱的詩體風格,以其清新脫俗、意境深遠而著稱。
- 湖頭:湖邊。
- 勝事:美好的事情或景緻。
- 綠竿:指嫩竹。
- 紅顆:指未開放的蓮花花蕾。
- 蔽日:遮蔽陽光。
- 迎人:迎接人,這裏形容船隻靠近岸邊,彷彿在迎接遊客。
- 清風:涼爽的風。
- 長入坐:長時間坐着。
- 夏月似秋天:形容夏日的涼爽,如同秋天一般。
翻譯
湖水流入了縣城的西邊,湖邊的景緻格外迷人。 嫩竹剛剛長出筍,蓮花的花蕾還未綻放。 高大的樹木遮蔽了陽光,小船輕輕地迎接遊人。 涼爽的風常常伴我久坐,夏日的月亮讓人感覺像是秋天。
賞析
這首詩以清新脫俗的筆觸描繪了湖上亭的美景。詩人通過對「綠竿初長筍」和「紅顆未開蓮」的細膩描寫,展現了自然的生機與寧靜。詩中「蔽日高高樹,迎人小小船」進一步以對比手法,增強了景物的生動感。結尾的「清風長入坐,夏月似秋天」則巧妙地傳達了詩人對夏日涼爽的感受,使讀者彷彿也能感受到那份寧靜與愜意。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了戎昱玉臺體的獨特魅力。