遊法華寺
薄遊京都日，遙羨稽山名。
分刺江海郡，朅來徵素情。
松露洗心眷，象筵敷念誠。
薄雲界青嶂，皎日鶱朱甍。
苔澗深不測，竹房閒且清。
感真六象見，垂兆二?鳴。
古今信靈蹟，中州莫與京。
林巘永棲業，豈伊佐一生。
浮悟雖已久，事試去來成。
觀念幸相續，庶幾最後明。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薄遊：短暫的遊歷。
- 京都：指長安，唐朝的首都。
- 稽山：即會稽山，位於今浙江省紹興市，古代著名的名山。
- 分刺：分派，指被分派到某個地方任職。
- 江海郡：泛指江南地區。
- 朅來：即「何來」，爲何而來。
- 素情：本意，初衷。
- 象筵：象牙製成的筵席，這裏指豪華的宴席。
- 敷念：表達思念。
- 薄雲界青嶂：薄雲遮住了青山。
- 皎日鶱朱甍：明亮的陽光照耀在紅色的屋脊上。
- 苔澗：長滿苔蘚的山澗。
- 竹房：用竹子建造的房屋。
- 感真六象：感受到真實的六種象徵。
- 垂兆二?鳴：預示着吉祥的鳥鳴。
- 中州：指中原地區。
- 莫與京：無法與京城相比。
- 林巘：山林和山谷。
- 永棲業：永遠的棲息地。
- 豈伊佐一生：豈能僅僅輔助一生。
- 浮悟：浮淺的領悟。
- 事試去來成：通過實踐來驗證和完成。
- 觀念幸相續：希望觀念能夠持續。
- 庶幾最後明：或許最終能夠明白。
翻譯
短暫的遊歷長安時，我遠遠地羨慕着會稽山的名聲。 被分派到江南地區任職，我爲何而來，是爲了探尋我的初衷。 在松露的洗滌下，我的心得到了眷顧，豪華的宴席上，我表達了對你的思念。 薄雲遮住了青山，明亮的陽光照耀在紅色的屋脊上。 長滿苔蘚的山澗深不可測，竹子建造的房屋既閒適又清靜。 我感受到了真實的六種象徵，預示着吉祥的鳥鳴。 無論是古代還是現代，這裏的靈蹟都是中原地區無法比擬的。 山林和山谷是我永遠的棲息地，豈能僅僅輔助一生。 雖然我有了一些浮淺的領悟，但通過實踐來驗證和完成。 我希望我的觀念能夠持續，或許最終能夠明白。
賞析
這首詩描繪了詩人在江南的遊歷和對自然美景的感受，表達了對名山大川的嚮往和對內心世界的探索。詩中運用了豐富的自然意象，如松露、薄雲、青嶂、皎日等，營造出一種清新脫俗的意境。同時，詩人通過對「感真六象」和「垂兆二?鳴」的描寫，展現了對自然和宇宙的深刻感悟。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和生命的敬畏與思考。
