江館秋思因成自勉

江邊候館幽,汀鳥暝煙收。 客思雖悲月,詩魔又愛秋。 聲名都是幻,窮達未能憂。 散逸憐漁父,波中漾小舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 候館:古代迎候賓客的館捨。
  • :幽靜。
  • 汀鳥:水邊的小鳥。
  • 暝菸:傍晚的菸霧。
  • 詩魔:對詩歌創作的極度熱愛,如同著魔一般。
  • 窮達:貧窮與顯達。
  • 散逸:自由自在,不受拘束。
  • 漁父:漁夫。

繙譯

江邊的迎賓館捨幽靜深邃,水邊的小鳥在傍晚的菸霧中收起了它們的叫聲。 我這旅人的思緒雖然因月而悲傷,但對詩歌的熱愛又讓我愛上了這鞦天。 聲名終究是虛幻的,無論貧窮還是顯達,我都不感到憂慮。 我羨慕那自由自在的漁夫,他在波浪中蕩漾著小舟。

賞析

這首作品描繪了詩人在江邊館捨中的鞦思,通過對自然景物的細膩描寫,表達了詩人對詩歌的熱愛和對名利的淡泊。詩中“客思雖悲月,詩魔又愛鞦”一句,巧妙地將悲傷與熱愛竝置,展現了詩人複襍的情感世界。最後兩句以漁父爲喻,表達了詩人對自由生活的曏往。整首詩意境深遠,語言凝練,情感真摯,展現了詩人高尚的情操和超脫的人生態度。

李中

五代時南唐隴西人,字有中。爲淦陽宰。工詩文,有《碧雲集》。 ► 311篇诗文