(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 砧杵(zhēn chǔ):古代搗衣的工具,砧是搗衣石,杵是搗衣棒。
- 會須:應當,必須。
- 至理:深奧的道理,這裏指人生的真諦或哲理。
- 高僧:指修行高深的僧人。
翻譯
秋夜的風吹落了庭中的葉子,誰能理解我此刻的心情。不再做那些關於關河的夢,只空聞砧杵敲打的聲音。應當去探求人生的真諦,何必嘆息一事無成。最好約定高僧一同留宿,共同觀賞海上升起的明月。
賞析
這首作品通過秋夕的景象,表達了詩人對人生哲理的追求和對自然美景的嚮往。詩中「夕風庭葉落」描繪了秋夜的蕭瑟,而「不作關河夢,空聞砧杵聲」則透露出詩人對現實的超脫。後兩句「會須求至理,何必嘆無成」體現了詩人積極向上的人生態度,最後以與高僧共賞海月爲約,寄託了詩人對清靜生活的嚮往和對精神境界的追求。