一字至七字詩

唐 · 白居易

詩，綺美，瑰奇。明月夜，落花時。能助歡笑，亦傷別離。
調清金石怨，吟苦鬼神悲。天下只應我愛，世間唯有君知。自從都尉別蘇句，便到司空送白辭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 綺美：美麗華美。
• 瑰奇：珍貴奇特。
• 金石：古代樂器，這裏指音樂。
• 都尉：古代官職，這裏指詩人李延年。
• 司空：古代官職，這裏指詩人杜甫。

翻譯

詩，美麗華美，珍貴奇特。在明月照耀的夜晚，落花飄零的時刻。它能夠增添歡笑，也能觸動別離的傷感。 音樂清脆如金石之聲，吟詠中透露出鬼神的悲涼。天下只有我懂得它的美，世間只有你能理解我的心。自從李延年別離蘇句，便到了杜甫送別白居易的時刻。

賞析

這首作品以詩爲題，通過描繪詩的綺美與瑰奇，表達了詩的魅力和情感的複雜性。詩中「明月夜，落花時」營造了一種幽美而略帶憂傷的氛圍，而「能助歡笑，亦傷別離」則深刻揭示了詩既能帶來歡樂也能引發哀愁的雙重性質。後文通過音樂與吟詠的比喻，進一步抒發了對詩的深切理解和情感投入。結尾提及歷史上的兩位詩人，增添了詩的歷史厚重感和個人情感的深度。