題錢舜舉浮玉山居圖二首
餘不之水浮玉山,仙人來往乎其閒。圭璋藻思發天巧,粉墨絹楮留人間。
錢翁山居窈綿密,深潤山林閟白日。翁去而今能幾年?舊遊一變成荒煙。
惟有墨跡長不泯,夜夜白虹光滿天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 餘不之水:指某一水域,具體指哪裏不詳。
- 浮玉山:山名,具體位置不詳。
- 圭璋:古代玉器,這裏比喻高潔的品質或才華。
- 藻思:文思,指文學創作的才能。
- 天巧:天工巧奪,指自然界的巧妙構造。
- 粉墨:指繪畫用的顏料。
- 絹楮:指繪畫用的絹布和紙張。
- 窈綿密:形容山居深遠而密集。
- 閟:閉,這裏指山林深邃,陽光難以透入。
- 泯:消失。
- 白虹:白色的虹,這裏比喻錢翁的墨跡如同白虹般明亮,象徵其藝術成就非凡。
翻譯
那一汪餘不之水環繞着浮玉山,仙人們在其間來來往往。錢翁以其高潔的才華和天工巧奪的構思,用顏料和絹紙在人間留下了他的藝術作品。
錢翁的山居深遠而密集,山林深邃以至於陽光都難以透入。如今錢翁已逝去多年,曾經的遊歷之地已化爲一片荒煙。
唯有他的墨跡長久不消失,夜夜如同白虹般的光芒照亮天空,象徵着他的藝術成就永存人間。
賞析
這首詩讚美了錢翁的藝術才華及其作品的不朽價值。通過描繪浮玉山的仙境般景象和錢翁山居的幽深,詩人表達了對錢翁藝術成就的敬仰。詩中「夜夜白虹光滿天」一句,以象徵手法強調了錢翁墨跡的永恆光輝,展現了其藝術作品超越時間的魅力。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對藝術和藝術家的崇高敬意。