雩都縣西禪田寺有生佛甚靈殿後有竹十三竿雲是佛在日所敲之竹即今存焉
忽聞生佛到禪關，花木深深作翠團。
座上真身千百載，窗前敲竹十三竿。
苔封古砌廊廡盡，秋入山門風雨寒。
啜罷茶甌僧話別，孤舟催客泊前灘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雩都縣：今江西省於都縣。
- 禪田寺：寺廟名。
- 生佛：指在世時即被尊爲佛的高僧。
- 禪關：禪宗寺廟的門戶。
- 翠團：形容花木茂盛，綠意盎然。
- 真身：指高僧的遺體或其遺物。
- 廊廡：指寺廟中的走廊和側房。
- 茶甌：茶杯。
- 泊：停泊。
翻譯
忽然聽說生佛來到了禪田寺，寺內的花木鬱鬱蔥蔥，綠意盎然。 座上供奉着生佛的真身，已有千百年歷史，窗前那十三竿竹子，據說是佛在世時敲擊過的，至今猶存。 古舊的廊廡被苔蘚覆蓋，秋意漸濃，山門中風帶着寒意。 品過茶後與僧人話別，孤舟催促着客人，停泊在前灘。
賞析
這首作品描繪了雩都縣西禪田寺的靜謐景象，通過對生佛真身和傳說中的敲竹的描寫，展現了寺廟的神祕與歷史厚重感。詩中「苔封古砌廊廡盡，秋入山門風雨寒」一句，既表達了寺廟的古樸與滄桑，又透露出秋日的蕭瑟與寒意。結尾的「啜罷茶甌僧話別，孤舟催客泊前灘」則帶有一種離別的淡淡哀愁，整首詩語言凝練，意境深遠。