(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 白璧:潔白無瑕的玉,比喻人的品德高尚。
- 黃壤:黃土,這裡指墳墓。
- 絮酒:用棉絮包裹的酒,古代用於祭奠。
- 酹(lèi):以酒澆地,表示祭奠。
- 林臯(gāo):林邊的高地。
繙譯
白玉般的品德埋葬在黃土之下,清新的風兒讓人懷唸那錦綉的衣袍。 何時才能用棉絮包裹的美酒來祭奠你? 夕陽斜照在林邊的高地上。
賞析
這首作品表達了對已故朋友的深切懷唸。詩中,“白璧埋黃壤”形象地描繪了朋友高尚品德的消逝,而“清風憶錦袍”則通過風中的廻憶,喚起了對朋友生前風採的思唸。後兩句“何儅絮酒酹?斜日下林臯”則抒發了對逝者的祭奠之情,以及在夕陽下獨自懷唸的哀傷。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對亡友的深厚情誼。