(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉峯:指漢川亭所在的山峯,形容其高聳如玉。
- 深隱:隱居深處,不問世事。
- 漢川君:指漢川亭的主人,可能是一位隱士或文人。
- 安穩:平靜安定。
- 書巢:指書齋,文人讀書寫作的地方。
- 臥白雲:形容隱居高遠,與白雲爲伴。
- 天祿:古代傳說中的神獸,這裏可能指皇家圖書館。
- 校書:校對書籍,這裏指從事書籍校對工作的人。
- 兒輩:指年輕一代,晚輩。
- 青山:指美麗的山景。
- 客書裙:指客人留下的書法作品,裙指書頁的邊緣。
翻譯
玉峯高聳,漢川亭的主人深居其中, 他的書齋安穩地臥在白雲之間。 皇家圖書館裏,年輕一代正在校對書籍, 而青山則留下了客人書寫的墨跡。
賞析
這首作品描繪了一位隱居山中的文人生活。詩中「玉峯深隱漢川君」一句,既展現了隱士的高潔,又暗示了其遠離塵囂的生活態度。「安穩書巢臥白雲」則進一步以白雲爲伴,形容其隱居之地的清幽與超脫。後兩句通過對皇家圖書館和青山墨跡的描寫,展現了隱士與外界的微妙聯繫,既保持了隱逸的姿態,又不失文化的傳承與交流。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對隱居生活的嚮往和對文化傳承的重視。