(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 吳門:指蘇州。
- 龍煤:指用龍涎香薰制的墨,這裏指用此墨書寫的匾額。
- 嘉名:美好的名字。
- 偉煌煌:非常輝煌。
- 婆娑:形容舞蹈,這裏指生活得自在。
- 壽而康:長壽且健康。
- 貞神:指堅定的精神或神靈的庇佑。
- 相:幫助,庇佑。
- 是行一不然:如果這個行爲不是這樣。
- 易乃常:容易成爲常態。
- 賡:繼續,這裏指繼續寫。
- 眉壽:長壽。
- 棘心:比喻憂苦之心。
翻譯
在蘇州城的西邊,有一座名爲楊母堂的建築。堂上懸掛着用龍涎香薰制的墨書寫的匾額,上面寫着美好的名字,顯得非常輝煌。楊母在這裏享受着榮華富貴,生活得自在且長壽健康。當問及她如何能達到這樣的境地,她歸功於堅定的精神或神靈的庇佑。如果這個行爲不是這樣,那麼萬事都容易變得平常。沒有繼續寫讚美長壽的詩,反而吟詠了表達憂苦之心的篇章。
賞析
這首作品通過描述楊母堂的輝煌和楊母的幸福生活,讚美了堅定的精神或神靈庇佑的力量。詩中「龍煤鋪作榜,嘉名偉煌煌」描繪了堂的輝煌,而「婆娑壽而康」則展現了楊母的幸福狀態。最後,詩人通過對比「眉壽詩」與「棘心章」,表達了對堅定精神或神靈庇佑的重視,以及對平凡生活的深刻反思。