（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 除夜：除夕之夜，即農曆年的最後一天晚上。
- 長塗：長路，指漫長的旅途。
- 暮景：傍晚的景色，也指晚年。
- 千里：形容距離遙遠。
- 戀國：對國家的眷戀。
- 憂時：憂慮時局。
- 發已華：頭髮已經花白，指年老。
- 乞：請求。
- 煙霞：山水景色，常用來指隱居之地。
翻譯
已經踏上漫長的旅途，可憐的是夕陽斜照，暮年將至。 一年中只有這個夜晚，千里之外，我更屬於誰家？ 對國家的眷戀之心依舊赤誠，憂慮時局使我頭髮已花白。 如果此身可以請求，我只想老去在山水之間。
賞析
這首作品表達了作者在除夕之夜的孤獨與憂國之情。詩中，「長塗」與「暮景」形成對比，突出了旅途的漫長和人生的晚年。後兩句則通過「戀國心空赤」和「憂時發已華」展現了作者對國家的深情及對時局的憂慮。最後，作者表達了對隱居生活的嚮往，希望能在山水間安度餘生，反映出一種超脫世俗、嚮往自然的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了作者的高尚情操和深沉的憂國情懷。
