筆陣

元 · 謝宗可

授筆登壇拜墨卿，霜毫不用鐵爲兵。
戰酣已拔三都壘，奏捷還攻五字城。
怒捲龍蛇雲霧泣，長驅風雨鬼神驚。
攀蟾獨掃千軍退，功奪中書第一名。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 筆陣：指書法或文筆的氣勢。
• 授筆：授予筆，這裏指開始寫作或書法。
• 登壇：登上壇場，比喻開始正式進行某項活動。
• 墨卿：古代對書法家的美稱。
• 霜毫：指毛筆，因其筆尖如霜而得名。
• 鐵爲兵：比喻用鐵製的武器，這裏指不需要硬性的工具。
• 戰酣：戰鬥到最激烈的時候。
• 三都壘：指重要的城池或堡壘，這裏比喻重要的文章或作品。
• 奏捷：報告勝利的消息。
• 五字城：指用五個字構成的詩句或文句，這裏比喻精煉的文學作品。
• 怒捲：形容書法或文筆有力，如龍捲風般猛烈。
• 龍蛇：比喻書法中的筆畫。
• 雲霧泣：形容書法氣勢磅礴，彷彿能使雲霧爲之動容。
• 長驅：長距離直驅，比喻文筆流暢。
• 風雨鬼神驚：形容文筆或書法的威力足以驚動鬼神。
• 攀蟾：攀登月亮，比喻達到極高的藝術境界。
• 千軍退：比喻文筆或書法的力量足以使衆多對手退卻。
• 中書：古代官名，這裏指書法或文學的最高成就。

翻譯

開始寫作時，我如同登上壇場，拜見書法大師，我的毛筆不需要鐵製的武器來輔助。在激烈的創作中，我已經攻克了重要的文學堡壘，報告勝利的消息後，我繼續攻克精煉的五字城。我的書法氣勢磅礴，筆力如龍捲風，彷彿能使雲霧爲之動容，長距離直驅，其威力足以驚動鬼神。我攀登至藝術的高峯，我的文筆力量足以使衆多對手退卻，我在書法或文學上取得了最高的成就，名列第一。

賞析

這首作品通過比喻和誇張的手法，生動地描繪了書法創作的過程和成就。詩中，「筆陣」一詞即體現了書法的氣勢和力量，而「授筆登壇」則形象地表達了開始創作的莊嚴和重要性。詩中的「戰酣」、「奏捷」等詞語，以及「怒捲龍蛇」、「長驅風雨」等形象的描繪，都極大地增強了詩的表現力和感染力，展現了書法家在藝術創作中的激情和才華。整首詩語言雄渾，意境深遠，充分展現了書法藝術的魅力和書法家的自豪感。