讀閬風題林隱詩追和贈汪秀才

山林一跡地,塵土二毛年。 避世書爲屋,謀生藥當田。 卉衣從俗制,疏供學僧煎。 渺渺滄溟去,今誰魯仲連。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 閬風:指仙境。
  • 林隱:隱居於林中的人。
  • 二毛年:指年紀已老,頭髮斑白。
  • 避世:避開世俗,隱居。
  • 卉衣:用粗麻製成的衣服,指簡樸的生活。
  • 疏供:簡單的供品。
  • 魯仲連:戰國時期的著名隱士,此處指代隱居的高士。

翻譯

山林是隱居的聖地,歲月已老,頭髮斑白。 以書籍爲屋避世,以藥材謀生,當作田地。 穿着簡樸的麻衣,隨俗而制,簡單的供品學僧人煎煮。 遙望浩渺的滄海,如今誰還能成爲像魯仲連那樣的隱士呢?

賞析

這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對世俗的厭倦。詩中,「山林一跡地」描繪了隱居的理想環境,而「塵土二毛年」則反映了詩人對時光流逝的感慨。通過「避世書爲屋,謀生藥當田」,詩人展現了自己簡樸的生活方式和對知識的追求。結尾的「渺渺滄溟去,今誰魯仲連」則流露出對古代隱士魯仲連的敬仰,以及對當下無人能及的遺憾。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人超脫世俗,追求精神自由的高潔情懷。

戴表元

戴表元

宋元間慶元奉化人,字帥初,一字曾伯,號剡源。七歲學古詩文,多奇語。宋鹹淳七年進士,授建康府教授。元初,授徒賣文爲生。成宗大德中,年已六十餘,以薦起爲信州教授,調婺州,以疾辭。爲文清深雅潔,東南文章大家皆歸之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文