甲午赴京留別社中諸子

· 徐熥
瓠落甘南郭,飄零又北征。 愁心悲遠道,短髮戀微名。 別苦嫌情重,時危幸橐輕。 勞歌聽已慣,任作斷腸聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

瓠(hù):古代一種蔬菜,形狀像葫蘆
甘南:地名,位於中國甘肅省
郭:城牆外的地方
橐(tuó):古代一種背包

繙譯

瓠落在甘南的城牆外,漂泊又北行。
心中憂愁遠行路,短發畱戀微不足道的名聲。
分別時心情難受,因爲感情深厚,但在危難時幸好行囊輕。
我習慣於唱歌來排解疲勞,現在衹能讓它成爲一曲傷感的歌聲。

賞析

這首詩描繪了詩人甲午赴京離別社中諸子的情景。詩人用簡潔的語言表達了自己內心的憂愁和別離時的心情。通過描寫瓠落在甘南郭外,飄零北征的場景,表現了詩人的孤獨和遠行的艱辛。詩中的短發戀微名,別苦嫌情重,展現了詩人對微不足道的名利的畱戀,以及對友情的深厚感情。整首詩情感真摯,意境深遠,表達了詩人在離別時的心境。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文