六溪夜泛

· 徐熥
暮潮初漲月痕低,一葉蘭舟過六溪。 唱罷滄浪天漸曉,青山無數鷓鴣啼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 暮潮:傍晚的潮水。
  • 一葉蘭舟:形容小船輕盈,像一片葉子。
  • 滄浪:古代歌曲名,這裏指船伕唱的歌。
  • 鷓鴣:zhè gū,一種鳥,常在山間啼叫。

翻譯

傍晚的潮水剛剛上漲,月亮的痕跡還很低,一艘輕盈的小船劃過六條溪流。船伕唱完了一曲滄浪之歌,天色漸漸亮起,四周的青山中,無數鷓鴣鳥開始啼叫。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜而又生動的夜晚泛舟圖。詩中,「暮潮初漲月痕低」一句,既表現了時間的流逝,又營造了一種朦朧而神祕的氛圍。「一葉蘭舟過六溪」則通過輕盈的小船和蜿蜒的溪流,展現了泛舟的悠閒與自由。後兩句「唱罷滄浪天漸曉,青山無數鷓鴣啼」則巧妙地將歌聲與自然景色結合,表達了從夜晚到黎明的轉變,以及自然界的生機與和諧。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,給人以美的享受和心靈的寧靜。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文