山中七夕口號

七月七日天氣涼,一年一度雙星翔。 城中女兒鬥佳節,齊潔瓜果薰衣裳。 深深祠拜何夭姣,乞向天孫賜餘巧。 去年針眼線皆穿,今年穿線還多少。 爭憐競巧望天河,橋沉駕去悵如何。 湖濱野人拙不避,僵臥空牀掩薜蘿。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

七夕:傳統節日,又稱爲中國情人節,通常在農曆七月初七。 鬥佳節:指女子們在七夕這一天相互比賽巧手的節日活動。 齊潔:整潔。 薰衣裳:指用香料熏製的衣裳。 何夭姣:多麼美麗。 天孫:傳說中掌管人間婚姻的神仙。 針眼線:細小的針眼和線,指細緻的手工活。 競巧:比拼巧手。 天河:銀河。 橋沉:指牽牛星和織女星相會時,天河上的橋會沉下去。 駕去:指牽牛星和織女星相會後,牽牛星離開。 湖濱野人:指山野中的隱士。

翻譯

七月七日,天氣涼爽,一年一度的雙星相會。 城中的女孩們在這美好的節日裏,整潔地擺放着瓜果和香料衣裳。 虔誠地祭拜着多麼美麗的神仙,請求他們賜予巧手的技藝。 去年的針線活已經完成,今年還有多少未完成的呢? 爭相讚歎着牽牛星和織女星相會的美景,當天河上的橋沉下去,牽牛星又將如何離去呢? 山野中的隱士並不躲避,靜臥在空牀上,掩蓋在薜蘿之下。

賞析

這首詩描繪了七夕這一浪漫節日的場景,城中的女孩們在這一天展示着她們的巧手,祈求神仙賜予她們更多的技藝。詩中通過描繪牽牛星和織女星相會的情景,表達了人們對愛情的嚮往和留戀,同時也展現了對自然美景和節日氛圍的讚美。最後兩句則描繪了山野中的隱士,與城中女孩們熱鬧喜慶的場景形成鮮明對比,展現了不同生活狀態下的寧靜與孤獨。整首詩情感真摯,意境優美,展現了中國傳統節日的獨特魅力。

孫繼皋

明常州府無錫人,字以德,號柏潭。萬曆二年進士第一。除修撰。官至吏部侍郎,攝銓事,論救諸譴謫官,無所避諱。神宗嫡母陳太后梓宮發引,帝稱疾不送,遣官代行,繼皋上疏極諫,忤旨。及三殿失火,大臣請去者,皆慰留,獨繼皋致仕去,卒贈禮部尚書。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文