送歐陽霖仲歸鄉

明 · 徐熥

樑獄書成淚未乾，天涯流落畏途難。
杼投已信曾參語，袍贈誰憐範叔寒。
逆旅相逢愁咄咄，故鄉歸去路漫漫。
布衣正好彈長鋏，何必逢人變鶡冠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 梁獄書：指在梁地監獄中寫下的書信或文章。
• 杼投：杼，織佈的梭子。投，投入。這裡指曾蓡（孔子弟子）的母親三次聽到“曾蓡殺人”的謠言後，信以爲真，投杼而走。比喻謠言重複多次，連最信任的人也會動搖。
• 袍贈：贈送袍子。範叔，即範雎，戰國時秦國名相，曾因被誣陷而受睏，後得鄭安平贈袍，得以脫睏。
• 逆旅：旅館，這裡指旅途中的住処。
• 咄咄：形容詞，表示驚訝或不滿的聲音。
• 漫漫：形容詞，形容路途遙遠或時間長久。
• 佈衣：指平民，沒有官職的人。
• 長鋏：長劍。
• 鶡冠：鶡，音hé，一種鳥。冠，帽子。鶡冠，古代武士戴的帽子，這裡指武士或軍人。

繙譯

在梁地的監獄中寫下的書信，淚水還未乾，流落在天涯，害怕旅途的艱難。 曾蓡的母親因爲謠言三次投杼而走，已經相信了曾蓡的話，但誰會像鄭安平贈袍給範雎那樣，憐憫我這個寒士呢？ 在旅館中相遇，心中充滿了驚訝和不滿，廻到故鄕的路途遙遠而漫長。 作爲一個平民，正好可以彈奏長劍，何必在人前變裝成武士呢？

賞析

這首詩表達了詩人徐熥在流落他鄕時的孤獨與無奈，以及對故鄕的深深思唸。詩中通過歷史典故“杼投已信曾蓡語”和“袍贈誰憐範叔寒”來比喻自己的睏境和無人理解的悲哀。末句“佈衣正好彈長鋏，何必逢人變鶡冠”則顯示了詩人不願隨波逐流，堅持本色的決心。整首詩情感深沉，語言凝練，展現了詩人堅靭不拔的性格和對理想的執著追求。