永遇樂 · 題松石遐齡圓，壽宮詹陸儼翁

明 · 夏言

矗矗喬松，巖巖巨石，蒼顏古色。長共東風，不隨流水，貞心自識。年年歲歲，沾濡雨露，厭飫煙霞冰雪。摩層漢、百尺龍鱗，俯千尋壁立。
有個仙翁，儼如山嶽，獨挺歲寒標格。我愛丹青，分明畫出，妙手真難得。節近中秋，會逢初度，北斗光瞻南極。但願翁、柱石明堂，光華壽域。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 矗矗：高聳的樣子
• 巖巖：堅固的樣子
• 貞心：堅定不移的心
• 沾濡：沾溼
• 厭飫：厭倦
• 摩層漢：指高大的山
• 龍鱗：龍的鱗片
• 俯：俯視
• 千尋：古代長度單位，指很高的樣子
• 壁立：像壁一樣直立

翻譯

永遠享受樂趣 · 題松石遙遠的年齡，壽宮中的詹陸儼翁

高高聳立的高大松樹，堅固巨大的石頭，蒼老古樸的顏色。長久地與東風爲伴，不隨着流水而改變，堅定的心自有認知。年復一年，歲復一歲，沾溼了雨露，厭倦了煙霞和冰雪。摩挲着層層疊疊的山巒，百尺高的龍鱗，俯視着千尋高的壁立。

有一位仙翁，莊嚴如同山嶽，獨自挺立在歲月寒冷中。我喜愛繪畫，清晰地勾勒出來，這樣妙手真是難得。節日臨近中秋，將會迎來新的歲月，北斗的光輝照耀着南極。只願這位仙翁，像柱石一樣明亮堂皇，光芒萬丈的壽命領域。

賞析

這首古詩描繪了一幅富有詩意的山水畫面，通過對松樹、巨石的描繪，展現了它們的堅韌和古老之美。詩人以此寓意人生堅貞不渝的品質，表達了對堅定信念和不變初衷的讚美。同時，詩中對仙翁的描繪，展現了對藝術和智慧的推崇，希望能夠得到長壽和光榮。整體氛圍優美，意境深遠，展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。